Don’t be troubled if someone asks you whether you want a vitamina. As well as a substance, a vitamina in Brazilian Portuguese is a drink, very similar to a smoothie, but usually prepared with just fruit juice and milk. If you have misgivings about the hygiene of the place where you will be ordering one, skip the milk bit and go for just a fruit juice (suco).